Wasseranlagen:

Der Bau von naturnahen Wasseranlagen ist ein Spezialgebiet der Gartenkobolde! Wir gestalten kreative, langlebige und ökologisch besonders wertvolle Teiche, Bachläufe und Wasserspiele mit viel Naturverständnis und Fachkompentenz, abgestimmt auf die Region Ansbach und Umgebung und mit einem Minimum an teurer und wartungsintensiver Technik.


gartenkobolde-gartenteiche-brücke-rundhölzer1

   Individuelle Gestaltung von Wasseranlagen: Holzbrücke aus wiederverwendeten Rundhölzern über Naturteich. Naturnahe Ufer- / Sumpfzonengestaltung mit Muschelkalk-Wasserbausteinen.

Folgend finden Sie Informationen über:

1. Übersicht: Gartenteiche

2. Gartenkobold – Naturteiche, Zierteiche und Fischteiche

3. Gartenkobold – Schwimmteiche

4. Gartenkobold – Bachläufe

5. Gartenkobold – Wasserspiele

 

1. Übersicht Gartenteiche

Teichbau ist unser Steckenpferd! In der wasserarmen Region Ansbach und Frankenhöhe sind Teichanlagen immer eine Bereicherung für Mensch, Tier und Kobold! Wir gestalten naturnahe Teiche und Wasseranlagen mit besonders hoher(!) ökologischer Vielfalt und einem Minimum an Technik! Daher auch mit sehr geringen Betriebskosten und auf Wunsch auch ganz ohne Technik und ohne Energiekosten, wenn Pflanzen die gesamte Wasserreinigung übernehmen!

close

Für alle unsere Teiche garantieren wir Ihnen ein ökologisches Gleichgewicht und Artenvielfalt!

 

Man unterscheidet 4 Arten von Gartenteichen:

  • Naturteiche – ökologische Vielfalt steht im Vordergrund
  • Zierteiche – optische Attraktivität steht im Vordergrund
  • Fischteiche – die Haltung bestimmter Zierfische bestimmt die Gestaltung
  • Schwimmteiche – Baden ohne chemische Wasseraufbereitung

 

Nähere Informationen zu den verschiedenen Teicharten lesen Sie neben den folgenden Fotos:

hp photosmart 720


   Neu angelegter und bepflanzter Naturteich zum Entspannen und Genießen. Eine fachgerecht ausgewählte und artenreiche Flora sorgt in Zusammenarbeit mit den natürlichen Mikroorganismen für die Wasserreinigung. Technische Filterung ist nicht nötig und nicht erwünscht, der Teich hält sein ökologisches Gleichgewicht durch die natürlichen Selbstreinigungsfunkionen. Das Wasser ist meist, aber nicht immer glasklar, garantiert aber immer ökologisch intakt! Die pflegeleichteste und kostengünstigste Teichvariante – und bei den Gartenkbolden ganz ohne Energiekosten!


hp photosmart 720

  Kleiner Zierteich mit artenreicher Bepflanzung, Wasserlauf und Steg zum besseren Beobachten der Teichflora und -fauna. Zierteiche genügen in erster Linie ästhetischen Ansprüchen, werden mit besonderen Materialien und Pflanzen gestaltet. Bei diesem Teich im Naturpark Frankenhöhe wurde lokaler vorkommender Sandstein zur Ufergestaltung verwendet. Die Bepflanzung ist mit Blattschmuck- und Blütenstauden gestaltet, sodaß sich über das ganze Jahr ein attraktives Pflanzbild ergibt, auch in  Zeiten, in denen die Blütenwirkung jahreszeitlich bedingt zurücktritt. Das Wasser im Zierteich sollte immer klar sein, daher ist ein geringes Maß an Filtertechnik und Wasserumwälzung notwendig.


hp photosmart 720


Naturnaher Fischteich, direkt an Terrasse angrenzend mit kleinem Beobachtungssteg zum besseren Kontakt mit den neuen Mitbewohnern. Ein Fischteich benötigt technische Filterung und Umwälzung, damit das Wasser von den Verunreingungen, die die Fische produzieren, gereinigt wird. Hier ist ein gewisses Maß an Aufmerksamkeit und Wartung der Filteranlagen nötig, damit das Wasser klar bleibt, die Fische sich wohl fühlen, gesund bleiben und der ästhetische Genuß und die Freude an den Mitbewohnern lange erhalten bleiben.


gartenkobolde-schwimmteiche-panorama1

   Abwechslungsreich gestalteter Schwimmteich: Die Badenutzung erfordert hohe Ansprüche an die Wasserreinigung. Diese kann mit Pflanzen oder Technik oder einer Kombination aus beidem erfolgen – je nach Ansprüchen an die Wasserqualität. Die Gartenkobold-Schwimmteiche funktionieren mit einem Minimum an Technik und Energiekosten – wir haben uns auf die primäre Reinigung durch Wasserpflanzen spezialisiert. Lesen Sie gern mehr im Abschnitt “Schwimmteiche”.

Übersicht über die verschiedenen Teicharten:

Teichart Nutzung Anlagekosten Betriebskosten Pflegeaufwand
Naturteich Intensives Naturerlebnis und -beobachtung niedrig niedrig-keine niedrig
Zierteich Ästhetik und Naturbeobachtung niedrig-mittel niedrig niedrig-mittel
Fischteich Zierfischhaltung und Naturbeobachtung mittel mittel mittel
Schwimmteich Baden und Naturerlebnis hoch niedrig-hoch niedrig-hoch

 

2. Gartenkobold – Naturteiche, Zierteiche und Fischteiche

Der Bau von ökologisch wertvollen, langlebigen und besonders pflegeleichten Gartenteichen erfordert spezielle Pflanzenkenntnisse, Wissen über Teichökologie, fundierte Kenntnisse in Wasserbautechnik und viel praktische Erfahrung. Seit Firmengründung planen und gestalten die Gartenkobolde naturnahe Gartenteiche in allen Größen und Arten mit regionalen Materialien und Pflanzen, die besonders gut auf das Klima Ansbachs und Umgebung abgestimmt sind.

Schauen Sie uns beim Bau eines Naturteiches einfach mal über die Schulter:


DCF compatable JPEG Img

   Gestaltung des Teichprofils – eine artenreiche Teichbepflanzung erfordert unterschiedliche Tiefenzonen: eine große, umlaufende Flachzone, eine oder mehrere, kleinere Mittelzonen und eine große Tiefzone mit mind. 80cm Tiefe! In jeder einzelnen Zone fühlen sich bestimmte Wasserpflanzen wohl, die jeweils wichtige Aufgaben bei der Wasserreinigung erfüllen. Damit das Wasserpflanzensubstrat durch Strömung nicht im ganzen Teich verteilt wird, werden die Pflanzzonen mit Wasserbausteinen (Schroppen) abgegrenzt. Als Pflanzsubstrat eignet sich z.B. humusarmer, gut bindiger Lehm/Ton, der in unserer Region Stadt und Landkreis Ansbach oft als anstehender Unterboden vorhanden ist.


hp photosmart 720

   Ufergestaltung und Bepflanzung eines Naturteiches vor der Flutung: Die Wasserpflanzen werden in das Substrat an den für die jeweilige Art geeigneten Stellen eingesetzt und dann mit Feinkies überdeckt. Die Überdeckung verhindert ein Aufschwemmen des Substrates durch Wasserbewegung. Die Pflanzen werden die Flachzone in wenigen Jahren nahezu komplett zuwachsen. Wenn der Bepflanzung etwa 1/3 der Wasserfläche zugemessen wird, ist diese bei fachgerechter Anlage imstande, den Teich alleine zu reinigen – völlig ohne Filtertechnik! Die großen Muschelkalk-Findlinge dienen später als Trittsteine in die Uferzone. Zum Schutz der Teichfolie werden sie mit einer zusätzlichen Schutzlage unterlegt.


gartenkobolde-gartenteiche-teich im bau1


Technische Einbauten wie Trittfelsen, Stege, Brücken oder hier ein über die Wasserfläche ragendes Holzdeck müssen sicher fundamentiert und aus geeigneten, wasserbeständigen Materialien gebaut werden. Unter der Teichfolie ist ein Fundament eingebaut, das den Stützpfosten dauerhaft Widerlager gewährt. Wir bieten Ihnen das bautechnische Fachwissen und die langjährige, praktische Erfahrung, damit die Konstruktionen Jahrzehnte halten!


gartenkobolde-gartenteiche-teich mit holzdeck1

   Der fertige, geflutete Teich mit Holzdeck. Im Hintergrund ein Bachlauf mit Staustufen.

 


hp photosmart 720

   Auch Mauern können in den Teich gegründet werden und später ein befestigtes Ufer bilden. Hierbei ist auf die Verwendung von Spezialmörteln zu achten und ebenfalls ein ausreichend dimensioniertes Fundament unter der Teichfolie zu erstellen.


hp photosmart 720

   Der fertige Teich mit Holzdeck, frostbeständig vermörtelter Muschelkalk-Quadermauer und kleinem Bachlauf.


gartenkobolde-holz-terrasse4

   Natur- / Zierteich mit Holzdeck aus Lärche, Mainsandstein-Trittplattenweg und blühender Bepflanzung innerhalb und außerhalb der Uferzone. Die Wasserpflanzen außerhalb der Kapillarsperre (wasserundurchlässiger Folienrand) sollten in ihrer äußeren Erscheinung Wasser- oder Feuchtzonenpflanzen ähneln, damit ein optisch fließender Übergang Wasser – Land entsteht – ein natürliches Ufer. In wenigen Jahren wird der Übergang kaum noch wahrnehmbar sein.

 

3. Gartenkobold – Schwimmteiche

Die Gartenkbolde gestalten regionale und erschwingliche Schwimmteiche – speziell abgestimmt auf die klimatischen Verhältnisse der Region Ansbach – die mit wenig oder ohne Technik auskommen (Schwimmteich-Typ: 1). Die Wasserreinigung erfolgt allein über die fachgerechte und professionelle Bepflanzung. Dies spart hohe Investitionen in Teichtechnik sowie Wartungs-, Pflege- und Betriebskostenaufwand kostspieliger Filteranlagen. Unsere Teiche haben deshalb nicht immer glasklares Wasser, sind aber immer von guter Badewasserqualität.


hp photosmart 720

   Mittelgroßer, naturnaher Schwimmteich mit Sprungsteg, kleinem Holzdeck und Brücke. Die äußersten Maße des Schwimmbereiches betragen 14 x 11m, die Teichtiefe 1,90m.


gartenkobolde-holz-terrasse5

   Großer Schwimmteich mit 32 x 8-11m Schwimmbereich, einer flachen Badezone im vorderen Bereich mit 0,80m Tiefe und einer tieferen Zone im hinteren Bereich mit 1,50m Tiefe. Die Wasserreinigung erfolgt auch hier ohne Filtertechnik, allein über Bepflanzung und Umwälzung (Bachlauf, im Bild nicht sichtbar). Ein Sitzplatz am Teich mit Steg bietet Abwechslung zur Hauptterasse, die in zwei Ebenen gestaltet und mit einer Natursteintreppe aus Muschelkalk verbunden ist. Die untere Terrasse ragt über die Wasserfläche und ermöglicht den direkten Einstieg ins Wasser.

Schwimmteich groß

   Derselbe Schwimmteich aus gegenüberliegender Perspektive.

Scwimmteich rechteckig

   Mittlerer Schwimmteich mit 8 x 5m Schwimmfläche und 2,20m Wassertiefe. Schattiger Sitzplatz und Sonnendeck direkt am Teich.


gartenkobolde-schwimmteiche-panorama2

   Mittlerer Schwimmteich mit 11 x 7m Schwimmfläche und 1,80m Wassertiefe. Die Uferzone wird gerade geflutet. Auch dieser Schwimmteich kommt nur mit einem kleinen Bachlauf zur Wasserumwälzung aus und benötigt keine Filteranlage! Im äußeren Bereich der Anlage werden niedrige Blütensträucher als Wind- und Sichtschutz gepflanzt.

Schwimmteichtypen:

Das Besondere an Schwimmteichen gegenüber herkömmlichen “Pools” ist die Wasseraufbereitung ohne Chemie. Sie erfolgt in Schwimmteichen durch gezielte Bepflanzung mit wasserreinigenden Teichpflanzen, und / oder durch physikalisch-mikrobiologische Aufbereitung und Durchströmung von speziellen Filtersubstraten mittels technischer Filteranlagen.

Schwimmteiche werden gemäß der aktuellen Fachnormen in “Typen” eingeteilt, die die Art der Wasseraufbereitung im Teich beschreiben: Von stark pflanzengestützter Aufbereitung bis stark technikgestützter Aufbereitung:

Übersicht Schwimmteichtypen:

Typ Wasserreinigung Wasserqualität Anlagekosten Betriebskosten Pflegeaufwand
1 Einkammersystem ohne Technik Badeweiher niedrig keine-niedrig niedrig
2 Einkammersystem mit Oberflächenströmung Badeweiher mittel niedrig-mittel niedrig
3 Einkammersystem mit gezielt durchströmtem Aufbereitungsbereich meist klar mittel niedrig-mittel niedrig
4 Mehrkammersystem mit teilweise ausgelagertem und gezielt durchströmtem Aufbereitungsbereich klar hoch mittel mittel
5 Mehrkammersystem mit komplett ausgelagertem und gezielt durchströmtem Aufbereitungsbereich klar hoch hoch mittel-hoch
close

Wir bauen ausschließlich Schwimmteiche vom Typ 1, d.h. vorwiegend pflanzenbasierte Wasserreinigung ohne oder mit nur geringem Einsatz von Technik. Da diese Prozesse natürlichen Einflüssen wie Temperatur, Luftdruck, Wind, wasserbiologische Vorgänge u.a. unterliegen, ist das Wasser nicht immer glasklar. Es ist jedoch garantiert immer von guter Badeweiherqualität!

 

4. Gartenkobold – Bachläufe

Die Gartenkobolde gestalten regionale und naturnahe Bachläufe mit vorwiegend fränkischen Materialien, die sich fließend in die Umgebung einfügen und nach einigen Jahren als “wie schon immer dagewesen” erscheinen.

Bachläufe sorgen in Verbindung mit Teichanlagen für Sauerstoffanreicherung oder können auch allein als dekoratives Gestaltungselement wirken. Sie können eine entspannenden Geräuschhintergrund schaffen oder ungewünschte Geräusche übertönen. Bachläufe ziehen Vögel an und erweitern die ökologische Vielfalt im Garten beträchtlich. Eine abendliche, dezente Beleuchtung sorgt für ein unvergleichliches optisches wie akustisches Ambiente.


gartenkobolde-bachläufe-bachlauf1

   Neu angelegter Wildbach: Muschelkalk-Findlinge und wiederverwerteter, grober Donaukies auf dickwandige Teichfolie betoniert. Die Bepflanzung wird den Bachlauf in wenigen Jahren fast vollständig einrahmen. Einzelne Pflanzlücken sollten bei einer Bachlaufbepflanzung unbedingt berücksichtigt werden, damit der Wasserlauf auch nach vielen Jahren noch sichtbar bleibt. Länge: 9m, Breite: 50cm, Pumpenleistung Energiesparpumpe: 6000l/h, 50W.

Ein Bachbett aus Natursteinen ohne sichtbare Abdichtung und eine standorttypisch wirkende Uferbepflanzung sind unverzichtbare Gestaltungselemente für eine natürliche Erscheinung.


gartenkobolde-bachläufe-jura1

   Eingewachsener Wasserlauf aus Jura-Wasserbausteinen auf Teichfolie gemörtelt. Artenreiche, ganzjährig attraktive Randbepflanzung, die immer wieder Durchblicke von der rechts liegenden Terrasse auf den Wasserlauf erlaubt. Länge: 8m, Breite: 40cm, Pumpenleistung Energiesparpumpe: 4000l/h, 40W.


gartenkobolde-bachläufe-bachlauf2

   Neu angelegter Wasserlauf an Naturteich mit drei bepflanzten Staustufen. Muschelkalk-Findlinge auf dickwandige Teichfolie betoniert. Solche massiven Konstruktionen erfordern ein frostfrei gegründetes Fundament und besondere Betone und Mörtel. Länge: 3,5m, Breite: 1m, Pumpenleistung Energiesparpumpe: 3500l/h, 45W.


gartenkobolde-gartenteiche-teich mit bachlauf1

   Blick über den gleichen Bachlauf zum Teich.

close

Auch an bestehende Teiche können Bachläufe gut angebunden werden und durch Sauerstoffanreicherung wesentlich zur Verbesserung der Wasserqualität beitragen!

 

Die Anlage natürlich erscheinender und dauerhaft funktionierender Bachläufe bedarf einer sorgfältigen Planung und Vorbereitung und die Berücksichtigung der örtlichen Gegebenheiten.

Bei der Planung von Bachläufen sollte beachtet werden:

  • gewünschtes optisches Erscheinungsbild
  • Belastbarkeit: Kinder, Haustiere,…
  • es muß kein starkes Gefälle vorhanden sein: Auch leicht aufgeschüttete Hügel und Erdvertiefungen in fast ebenem Gelände ermöglichen durch geschickte Gestaltung und Bepflanzung natürlich wirkende Bachläufe
  • Bodenverhältnisse / ggf. Fundamentierung
  • bei betonierten Bachläufen absolut frostbeständige und wasserundurchlässige Materialien und Mörtel verwenden.
  • Bachlaufbreite und Höhe des Wasserstandes beim Überfließen bestimmen die Dimensionierung der Pumpe.
  • geringer Stromverbrauch der Pumpe gewährleistet dauerhaft niedrige Betriebskosten.
  • ein ausreichend dimensioniertes Wasserreservoir bei Bachläufen ohne Anbindung an einen Teich, insbesondere bei sehr langen Bachläufen.
  • eine abwechslungreiche, naturlich wirkende Bepflanzung, die den Bachlauf nicht überwuchert
  • zu beachten bei Bachläufen mit Staustufen: nur wenige Wasserpflanzen vertragen dauerhaft starke Strömung


gartenkobolde-bachläufe-bachlauf3

   Für Kinder betret- und bespielbarer Bachlauf aus Muschelkalk -Würfelpflaster und Muschelkalk-Wasserbausteinen. Auf frostfrei gegründetes, wasserundurchlässiges und bewehrtes Betonfundament gebaut, daher extrem stabil. Quelle am oberen, großen Muschelkalk-Findling. Wasserreservoir (Kunststoff-Zisterne 2000l) unterirdisch. Länge: 7m, Breite: 35cm, Pumpenleistung Energiesparpumpe: 6000l/h, 50W.

close

Wir beraten Sie kompetent und ausführlich zur gelungenen Anlage von naturnahen Bachläufen und erstellen Ihnen gern ein individuelles, unverbindliches Angebot.

 

5. Gartenkobold – Wasserspiele

Als bewegtes und belebendes Element wertet Wasser Eingangsbereiche, Terrassen, Sitzplätze und lauschige Gartenwinkel auf. Wasserspiele benötigen keinen permanenten Wasseranschluß. Das meist unterirdische Wasserreservoir kann von Zeit zu Zeit einfach wieder mit dem Gartenschlauch befüllt werden. Eine Beleuchtung erweitert die Wirkung in den frühen Morgen- und späten Abendstunden und schafft eine besonders stimmungsvolle Atmosphäre.


hp photosmart 720

   Betonung einer Wegegabelung zum Eingang: Bearbeiteter Granitfindling mit drei Traufebenen, bepflanzt und beleuchtet. Höhe: 90cm, Wasserreservoir unterirdisch: 300l, Pumpenleistung Energiesparpumpe: 1000l/h, 15W.


gartenkobolde-wasserspiele-tonkugel1

   Handgefertigte Tonkugel mit Sprudler und zwei passsenden Tonstelen an Sitzplatz zwischen zwei Jura-Trockenmauern. Abgestimmtes Farbspiel zwischen Wasserspiel und umgebenden Natursteinmauern in warmen braun-beige-Tönen. Wasserreservoir unterirdisch: 200l, Pumpenleistung Energiesparpumpe: 600l/h, 7W.


gartenkobolde-wasserspiele-gneis1

   Beleuchtetes Wasserfall-Becken aus gemauerten Gneis-Bruchsteinen (Herkunft: Stainz / Österreich) an Terrasse. Höhe ca. 1,40m, Wasserreservoir überirdisch: 300l. Pumpenleistung Energiesparpumpe: 1500l/h, 18W.


gartenkobolde-wasserspiele-mauerbecken1

   Klinkergemauertes Halbrundbecken an Terrasse mit Wasserspeier. Zweifache Abdichtung des Beckens mit mineralischer Dichtschlämme. Pumpenleistung Energiesparpumpe: 440l/h, 5W.


hp photosmart 720

   3 beleuchtete Granitkugeln in Terrassenbeet. Wasserreservoir: 300l. Pumpenleistung Energiesparpumpe: 1500l/h, 18W.


hp photosmart 720

   Das gleiche Wasserspiel abends. Warmweiße Gartenbeleuchtung mit hochwertigen, braun – eloxierten Aluminiumleuchten:  5W Halogen Niederstandleuchte und 10W Halogenstrahler.

gartenkobolde-wasseranlagen-speierfisch

   Renovierung eines bestehenden Fisch-Wasserspeiers mit rechteckigem Becken. Einbau Holzpodeste für blühende und wasserreinigende Uferpflanzen. Diese übernehmen die Wasserreinigung, so daß keine zusätzliche Filtertechnik oder Chlor nötig sind. Zudem wird das eintönige Becken durch die Bepflanzung gestalterisch aufgewertet, bietet jahreszeititliche Abwechslung und es entfallen Kosten- und Wartungsaufwand für Filtertechnik.